关键词：

文章目录

• 无心剑汉英双语诗《抒怀》
• 无心剑五绝《拔剑刺天》
• 无心剑古体诗《秋晨抒怀》
• 无心剑七绝《不惧嘲讽》
• 无心剑古体诗《译事抒怀》
• 无心剑古体诗《心如明镜》
• 无心剑古体诗《方程人生》
• 忧谷随感：“方程”何解？
• 紫穗穗：赠友人无心剑（组诗）

无心剑汉英双语诗《抒怀》

抒怀

Speaking My Mind

拔剑刺长天，
壮志四海飞。
闪电破黑暗，
人间闻惊雷。

I thrust my sword into the sky,
Over four oceans ambitions fly.
The lightning rips off the darkness,
The world hears thunder rolling by.

译于2009年12月19日。

无心剑五绝《拔剑刺天》

五绝·拔剑刺天

拔剑刺长天，
豪情四海传。
红尘惊闪电，

无心剑汉英双语诗003.《书海》

文章目录无心剑汉英双语诗《书海》无心剑汉英双语诗《书林》无心剑古体诗六首无心剑汉英双语短文《书虫》无心剑中文随感《孤陋寡闻》无心剑汉英双语诗《书海》书海TheSeaofBooks常苦光阴短，书海泛西东。无心逐名利，尘... 查看详情

无心剑汉英双语诗002.《春江》

春江SpringRiver春风吻翠柳，碧空飞纸鸢。勇士搏激流，豪气入云端。Springwindkissesthegreenwillows,Thousandsofkitesflyinth’bluesky.Bravemenfightagainstrushingflows,Theirpridesoarsintocloudssohigh.译于2012年3月5日。Vernalbr 查看详情

无心剑英汉双语诗005.《浮生若云》

...离尘烦恼消。译于2011年11月8日。浮云何曾有名号，悠然无心四处飘，无物凭借可自傲，离尘隐居乐逍遥。译于2018年10月8日。酒城泊梦对话录泊梦：这首英文诗又是酒城一堆精品中的精致之一！音／味／韵／美／型齐全！连接词... 查看详情

无心剑英汉双语诗003.《长相思》

文章目录无心剑英汉双语诗《长相思》泊梦酒城对话录译友参与一诗多译无心剑现代诗《一生一世》无心剑英译纳兰性德《如梦令》无心剑英译纳兰性德《长相思》无心剑英汉双语诗《长相思》EndlessLonging长相思Theyellow-leafedtreest... 查看详情

无心剑英汉双语诗006.《致爱妻》

文章目录无心剑英汉双语诗《致爱妻》无心剑中译大卫·G·凯利《致爱妻》无心剑中译托马斯·哈代《散步》无心剑中译无名氏《凝视我双眼》无心剑英译李恩恩《我拿什么祭奠你》无心剑中译杰克·里德《像苍鹭般练步》无心剑... 查看详情

无心剑英汉双语诗006.《致爱妻》

文章目录无心剑英汉双语诗《致爱妻》无心剑中译大卫·G·凯利《致爱妻》无心剑中译托马斯·哈代《散步》无心剑中译无名氏《凝视我双眼》无心剑英译李恩恩《我拿什么祭奠你》无心剑中译杰克·里德《像苍鹭般练步》无心剑... 查看详情

无心剑英汉双语诗002.《冬夜》

文章目录英汉双语诗《冬夜》古体诗《共醉北斗》七绝《老窖佳酿》英汉双语诗《冬夜》TheWinterNight冬夜Sohardtokillthefreezingnight,GlassafterglassIdrinkgoodwine.Iwouldsinganddanceindelight,Feelingthetipsymoonsofine.寒气漫漫夜难挥，何妨豪饮酒千杯。... 查看详情

无心剑英汉双语诗004.《静心》

文章目录无心剑英汉双语诗《静心》泊梦酒城对话录译友参与一诗多译无心剑古体诗《独坐静心台》无心剑中译奥修《静心是最伟大的慈善》无心剑英汉双语诗《静心》Meditation静心Astreamflowsinthevalley,Themoonshinesonthehills.BymeditationIf... 查看详情

无心剑七绝《七夕牵手》

文章目录无心剑七绝《七夕牵手》无心剑英译秦观《鹊桥仙》无心剑汉英双语诗《七夕》无心剑英译琳琳《七夕》无心剑中译新华社《古今相约，东西相会》无心剑七绝《七夕牵手》七绝·七夕牵手两心夜夜酿相思，只待七夕挽... 查看详情

无心剑英译秦观《鹊桥仙》

文章目录无心剑英译秦观《鹊桥仙》无心剑七绝《七夕牵手》无心剑汉英双语诗《七夕》无心剑英译琳琳《七夕》无心剑中译新华社《古今相约，东西相会》无心剑英译秦观《鹊桥仙》鹊桥仙Tune:“ImmortalattheMagpieBridge”秦观ByQinG... 查看详情

无心剑中译威廉·布莱克《爱的秘密》

文章目录一、诗人简介二、译者简介三、无心剑中译威廉·布莱克诗1、伦敦2、爱的秘密3、天真的预示4、迷失的小孩一、诗人简介威廉·布莱克(WilliamBlake)，英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家，英国文学史上最重要的伟大... 查看详情

无心剑中译威廉·布莱克《爱的秘密》

文章目录一、诗人简介二、译者简介三、无心剑中译威廉·布莱克诗1、伦敦2、爱的秘密3、天真的预示4、迷失的小孩一、诗人简介威廉·布莱克(WilliamBlake)，英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家，英国文学史上最重要的伟大... 查看详情

无心剑中译威廉·布莱克《爱的秘密》

文章目录一、诗人简介二、译者简介三、无心剑中译威廉·布莱克诗1、伦敦2、爱的秘密3、天真的预示4、迷失的小孩一、诗人简介威廉·布莱克(WilliamBlake)，英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家，英国文学史上最重要的伟大... 查看详情

无心剑中译帕布罗·聂鲁达《今夜我能写》

文章目录一、诗人简介二、译者简介三、无心剑中译帕布罗·聂鲁达诗1、今夜我能写2、此刻，你属于我3、我喜欢你寂静如斯一、诗人简介帕布罗·聂鲁达（PabloNeruda，1904年7月12日－1973年9月23日），智利当代著名诗人。13岁开始... 查看详情

无心剑中译帕布罗·聂鲁达《今夜我能写》

文章目录一、诗人简介二、译者简介三、无心剑中译帕布罗·聂鲁达诗1、今夜我能写2、此刻，你属于我3、我喜欢你寂静如斯一、诗人简介帕布罗·聂鲁达（PabloNeruda，1904年7月12日－1973年9月23日），智利当代著名诗人。13岁开始... 查看详情

无心剑中译泰戈尔《漂鸟集(1~10)》

文章目录无心剑随感《重译乐趣多》无心剑中译泰戈尔《漂鸟集(1~10)》拉宾德拉纳特·泰戈尔无心剑中译泰戈尔《吉檀迦利(1)》无心剑随感《重译乐趣多》译诗，必然有所得有所失，每个译者应发挥自己的创造性，给出有特色的... 查看详情

无心剑中译兰斯顿·休斯《梦想》

文章目录1、无心剑中译兰斯顿·休斯《梦想》2、无心剑中译兰斯顿·休斯《忧郁》3、无心剑中译兰斯顿·休斯《无怨无悔》4、无心剑中译兰斯顿·休斯《致阿迪娜》5、无心剑中译兰斯顿·休斯《我的人民》6、无心剑中译兰斯顿·... 查看详情

无心剑中译狄金森《灵魂择其伴侣》

文章目录无心剑中译狄金森《灵魂择其伴侣》无心剑中译艾米莉·勃朗特《爱情与友谊》无心剑中译埃德加·格斯特《做朋友》无心剑中译珍·凯勒·麦克马纳斯《朋友》无心剑中译安娜·莱堤西亚·巴勃尔德《生命》无心剑中译无... 查看详情