正文

2018-10-31在线代码离线翻译chrome插件"一马"v0.0.8(代码片段)

program-in-chinese  program-in-chinese  2023-03-09  640

关键词：

续前文: Chrome插件实现GitHub代码离线翻译v0.0.4

添加了对"码云"在线代码的翻译支持, 因此改名暂为"一马". 在此贴中调研了常用的在线代码网站: 各位都在什么源码站上在线看代码? - V2EX, 暂未发现其他.

注: 此插件调用浏览器插件-离线英汉词典 0.0.7进行查词, 因此也不依赖任何在线翻译服务, 不存在API调用限制.

改进功能:

支持"码云"代码翻译
添加 C/PHP 关键词的翻译
删除释义中的括号内内容

"码云"的代码段与GitHub的HTML结构略有不同, 暂时分别处理如下:

function 获取代码段() 
  var 当前域名 = window.location.host;
  // 默认, 适用于GitHub
  var 代码段节点 = document.body.getElementsByTagName('table')[0];

  if (当前域名 == "gitee.com") 
    代码段节点 = document.body.getElementsByClassName('code')[0]
  
  
  // GitHub: 父节点的class包含编程语言信息, 如class="blob-wrapper data type-python "
  return [代码段节点.parentElement.outerHTML];


function 翻译() 
  // TODO: 避免与`获取代码段()`重复
  var 编程语言 = "";
  var 原代码拷贝 = document.body.getElementsByClassName('code');
  var 顶节点 = null;
  if (原代码拷贝.length == 0) 
    原代码拷贝 = document.getElementsByTagName('table')[0];
    顶节点 = 原代码拷贝.parentElement;
    编程语言 = 取编程语言(顶节点);
   else 
    添加CSS("https://gitee.com/assets/application-e5df8140372297eda15f23497886ffdb.css");
    原代码拷贝 = 原代码拷贝[0];
  
...

大幅增加了通用关键词的手工翻译, 以覆盖尽可能多的编程语言:

// TODO: 并非所有编程语言都有. 会影响命名翻译.
var 通用关键词 = 
  "abstract": "抽象",
  "and": "且",
  "as": "as",
  "assert": "断言",
  "break": "跳出",
  "boolean": "布尔",
  "byte": "字节",
  "char": "字节",
  "const": "const",
  "case": "分支",
  "class": "类别",
  "catch": "接住",
  "continue": "继续",
  "default": "默认",
  "do": "执行",
  "double": "双浮点",
  "else": "否则",
  "enum": "枚举",
  "extends": "扩展",
  "extern": "外部",
  "false": "假",
  "final": "最终",
  "finally": "善后",
  "float": "单浮点",
  "for": "对于",
  "function": "函数",
  "global": "全局",
  "goto": "goto",
  "if": "如果",
  "implements": "实现",
  "import": "导入",
  "in": "在",
  "include": "包括",
  "instanceof": "为实例",
  "int": "整数",
  "interface": "接口",
  "is": "为",
  "long": "长整数",
  "native": "native",
  "new": "新",
  "null": "空",
  "or": "或",
  "package": "包",
  "private": "私有",
  "protected": "保护",
  "public": "公有",
  "return": "返回",
  "short": "短整数",
  "signed": "有符号",
  "sizeof": "大小",
  "static": "静态",
  "struct": "结构",
  "super": "父类",
  "switch": "岔",
  "synchronized": "同步",
  "this": "本身",
  "throw": "抛出",
  "throws": "会抛出",
  "transient": "transient",
  "true": "真",
  "try": "尝试",
  "typedef": "类型定义",
  "union": "联合",
  "unsigned": "无符号",
  "void": "无值",
  "volatile": "volatile",
  "while": "每当",
  "with": "with",
  "yield": "产出"


var 专用关键词 = 
  // https://msdn.microsoft.com/en-us/library/befeaky0.aspx
  "c": 
    "auto": "auto",
    "register": "register"
  ,
  // http://php.net/manual/en/reserved.keywords.php
  "php": 
    // array()
    "callable": "可调用",
    "clone": "克隆",
    "const": "const",
    "declare": "声明",
    // die()
    "echo": "回响",
    "elseif": "否则如果",
    // empty()
    "enddeclare": "结束声明",
    "endfor": "结束for",
    "endforeach": "结束foreach",
    "endif": "结束if",
    "endswitch": "结束switch",
    "endwhile": "结束while",
    // eval()
    // exit()
    "foreach": "对每个",
    "implements": "实现",
    "include_once": "包括_单次",
    "instanceof": "为实例",
    "insteadof": "insteadof",
    "interface": "接口",
    // isset()
    // list()
    "namespace": "命名空间",
    "print": "打印",
    "require": "需要",
    "require": "需要_单次",
    "trait": "trait",
    // unset()
    "use": "use",
    "var": "var",
    "xor": "异或"
  ,
  "javascript": 
    "arguments": "参数",
    "await": "等待",
    "debugger": "调试器",
    "delete": "删除",
    "eval": "eval",
    "export": "导出",
    "let": "让",
    "typeof": "为类型",
    "var": "变量"
  ,
  /*
  参考 http://zetcode.com/lang/python/keywords/
  import keyword
  print("Python keywords: ", keyword.kwlist)
  */
  "python": 
    "False": "假",
    "None": "空",
    "True": "真",
    "def": "定义",
    "del": "删除",
    "elif": "否则如果",
    "except": "except",
    "from": "从",
    "lambda": "lambda",
    "nonlocal": "nonlocal",
    "not": "不",
    "pass": "轮空",
    "raise": "抛出",
  ,
  // 参考 https://docs.oracle.com/javase/tutorial/java/nutsandbolts/_keywords.html
  "java": 
    "strictfp": "strictfp"

Chrome插件商店

下个版本打算改进的(11/02/2018: 在0.0.11版中已基本完成):

2018-10-19chrome插件实现github代码离线翻译v0.0.4(代码片段)

...器插件-离线英汉词典进行词汇翻译,因此也不依赖于任何在线翻译服务.Chrome插件:官网链接支持所有编程语言因为并不需要对源代码进行语法分析(之前Java源码英翻中进展-内测上线中使用了语法分析,工作量大很多),因此原则上已... 查看详情

机器学习服务助应用内文本语种在线和离线检测(代码片段)

...种再进行翻译。HMSCore机器学习服务的语种检测服务提供在线语种检测和离线语种检测，既支持检测单语种文本，也支持检测混合语种文本，涵盖南非荷兰语、阿拉伯语等百种语言。接入语种检测服务，App可以轻松... 查看详情

Chrome 在线和离线渲染 CSS 的方式不同？

】Chrome在线和离线渲染CSS的方式不同？【英文标题】：ChromeRendersCSSDifferentlyOnlinevsOffline?【发布时间】：2012-01-2115:57:26【问题描述】：我在本地加载时Chrome无法正常渲染我的页面，但页面上线后出现问题。我做的第一件事是检查Sa... 查看详情

离线语言翻译 API [关闭]

...e）。它们是HTTPRESTfulAPI，适用于网络或移动应用程序，即在线模式下运行的应用程序查看详情

windows,win10如何离线安装chrome

windows,win10如何离线安装chrome背景现在很多程序都是在线安装，比如下载的exe很小，双击打开后再从网络获得其他数据(真正的安装数据)。比如腾讯管家、NetFramework、chrome就是这样但是，有的时候我们希望离线安装࿰... 查看详情

2018-10-31签到

查看详情

chrome,firefox(火狐),edge官方离线安装包下载(代码片段)

...需求调整好参数后，打开链接，将显示一个同“在线安装”类似的界面，但此时下载的是离线安装包Firefox(火狐)离线安装包https://www.mozilla.org/zh-CN/firefox/all离线安装包URL: https://www.https://www.mozilla.org/zh-CN/firefox/all根据... 查看详情

chrome离线安装包最新版(代码片段)

chrome离线安装包最新版下载地址Chrome离线安装包最新版本64位x64https://www.google.cn/chrome/?standalone=1&platform=win64Chrome离线安装包最新版本32位x86https://www.google.cn/chrome/?standalone=1&platform=win32 查看详情

actionscript3在线还是离线？(代码片段)

查看详情

php自定义skype在线/离线状态(代码片段)

查看详情

如何下载chrome浏览器离线安装版本？

...间：2019/12/24问题描述从Chrome浏览器官网默认下载到的是在线引导安装包，需要先运行这个在线安装程序然后再连接互联网下载。这种安装模式，在我们给企业客户做批量部署时带来非常大的麻烦。我们希望能直接下载到最新的Ch... 查看详情

2018-10-31星期三

English:listening、speaking、reading、writing、translation1. Abeautifullifebeginswithabeautifulmind.2. Anythingispossible,aslongasyousetyourmind,heartandsoultoit.3. Oncewedreamtthatwewerest 查看详情

如何将本地文件网页显示，然后使用google在线翻译工具

...技术A对于英语渣渣而言，翻译工具是如此的重要。google在线翻译插件是如此的优秀，喜欢到一发不可收拾。然而对于本地文件，google工具也是爱莫能助？咋办呢。通过如下三步即可将本地文件网页显示，然后终于可以优雅的划... 查看详情

实现有道在线翻译(代码片段)

importrequestsfrombs4importBeautifulSoup#实现有道在线翻译trans_url=‘http://m.youdao.com/translate‘headers=‘User-Agent‘:‘Mozilla/5.0(Linux;Android6.0;Nexus5Build/MRA58N)AppleWebKit/537.36(KHTML,likeGecko)Chro 查看详情

2018年十月水题总结

...11月主要是DP和图论，稍微去CF做做杂题提高思维活跃度和代码能力，预计12月和1月是数据结构和数学，二月及以后是字符串，现在还是把基础打牢吧，不能像高中那样畸形发育了。2018.10.31POJ1273网络流模板题，计导课看一本翻译... 查看详情

ansible-playbookansible服务端的在线和离线安装(代码片段)

ansible服务端的在线和离线安装一、ansible服务端的在线安装1、安装epel源然后安装ansible2、配置主机清单（根据自己需求设置组）二、ansible服务端的离线安装1、将打包好的rpm包上传服务器，yum本地源做好即可2、解压并... 查看详情

ansible-playbookansible服务端的在线和离线安装(代码片段)

android百度语音合成(含离线在线api合成方式，详细步骤+源码)(代码片段)

...置AndroidManifest.xml2.配置SDK3.离线SDK初始化4.导包5.运行三、在线语音合成-SDK方式1.创建页面2.编辑代码3.配置4.运行四、在线语音合成-API方式1.鉴权返回实体2.添加框架依赖3.搭建网络请求框架4.编辑布局和页面5.获取鉴权Token6.动态权... 查看详情

正文

2018-10-31在线代码离线翻译chrome插件"一马"v0.0.8(代码片段)

2018-10-19chrome插件实现github代码离线翻译v0.0.4(代码片段)

机器学习服务助应用内文本语种在线和离线检测(代码片段)

Chrome 在线和离线渲染 CSS 的方式不同？

离线语言翻译 A​​PI [关闭]

windows,win10如何离线安装chrome

2018-10-31签到

chrome,firefox(火狐),edge官方离线安装包下载(代码片段)

chrome离线安装包最新版(代码片段)

actionscript3在线还是离线？(代码片段)

php自定义skype在线/离线状态(代码片段)

如何下载chrome浏览器离线安装版本？

2018-10-31星期三

如何将本地文件网页显示，然后使用google在线翻译工具

实现有道在线翻译(代码片段)

2018年十月水题总结

ansible-playbookansible服务端的在线和离线安装(代码片段)

ansible-playbookansible服务端的在线和离线安装(代码片段)

android百度语音合成(含离线在线api合成方式，详细步骤+源码)(代码片段)

离线语言翻译 API [关闭]